A hivatalos dokumentum elejét másoltam ki.

TÁJÉKOZTATÓ AZ OTP BANK 2010. ÉVI EREDMÉNYÉRŐL Az OTP Bank Nyrt. 2010. évi eredményéről készült tájékoztatóját az OTP Bank Nyrt. nem auditált 2010.december 31-ére vonatkozó, a Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok (IFRS) szerinti nem konszolidált és konszolidált szűkített pénzügyi jelentése alapján állítottuk össze, illetve abból származtattuk. Az OTP Bank 2010. évi tájékoztatójának összeállításakor az Európai Unió által elfogadott Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok előírásait alkalmazta.

Módszertani megjegyzés: az OTP Core (magyarországi alaptevékenység) és a Corporate Center eredményszámításának módszertana 2010. második negyedévétől megváltozott. A módszertani váltás nem érinti a két gazdasági egység összesített adózott eredményét és az OTP Csoport konszolidált pénzügyi kimutatásait sem, azonban az eredmény két gazdasági egység közötti allokációja, továbbá bizonyos mérlegtételek, illetve mutatószámok megváltoztak.

A módszertanváltással kapcsolatos ismertetőt az OTP Bank Nyrt. 2010. augusztus 12-én közzétett Féléves jelentése tartalmazza (lásd a Kiegészítő Adatok című fejezetben). A régi módszertan szerinti adatsorok ezen tájékoztató Kiegészítő Adatok című fejezetében is megtalálhatók, illetve letölthetők az OTP Bank honlapjáról (www.otpbank.hu/Befektetői kapcsolatok/ Jelentések/Tőzsdei jelentések, időközi vezetőségi beszámolók). A főszöveg táblázataiban és elemző szövegeiben csak az új módszertan szerint kalkulált eredmény kerül bemutatásra.

2010. ÉV ÉS A NEGYEDIK NEGYEDÉV ÖSSZEFOGLALÓJA Kedvező változások a régióban. A Társaság működése szempontjából meghatározó kelet-közép-európai régió országai 2010-ben túljutottak az elmúlt két év válságának nehezén. A 2008-ban kezdődött súlyos pénzügyi-gazdasági válságot követő recesszió 2009-ben elérte mélypontját és 2010 már jellemzően a növekedés újbóli megindulásáról szólt a legtöbb nemzetgazdaságban. A válság egyik közvetlen hatása, hogy a Bankcsoport piacain az orosz fogyasztási hitelek dinamikus növekedését leszámítva a hitelkereslet továbbra is visszafogott maradt. Magyarországon az OTP Bank komoly erőfeszítéseket tett a hitelezés élénkítése érdekében: 2009-ben a Bank 5, illetve 8%-kal növelte kis- és középvállalati, valamint nagyvállalati kihelyezéseit, miközben a piac összességében 10%-kal visszaesett; 2010-ben pedig további 7, illetve 1%-kal bővült a kihelyezések állománya a piac 7%-os szűkülése mellett.

A lakáshitelek terén a 2010-es új folyósítás volumene 60%-kal nőtt y/y, ennek eredményeként az OTP Bank folyósításból számított piaci részesedése az elmúlt tizenkét hónapban 15%-ról 29%-ra nőtt. A válság hatására jelentősen romlott az ügyfelek fizetőképessége, emiatt számottevően nőtt a kockázati költség, viszont 2010-ben javult a DPD90+ hitelek fedezettsége. Az OTP Csoport számos országában folytatódtak az adósvédelmi programok. Magyarországon a Bank komoly hangsúlyt fektetett arra, hogy fizetési problémákkal küzdő ügyfelei kezelni tudják az átmeneti nehézségeket. A 2009. év második felétől indított adósvédelmi program keretében 2010 végéig kb. 50 ezer ügyféllel kötött kölcsönös megállapodást a Bank e célból. Konszolidált eredményalakulás: 162 milliárd forintos korrigált adózott eredmény, 7%-kal növekvő működési eredmény, javuló leánybanki eredmény hozzájárulás, kiváló tőkehelyzet, stabil likviditás.

Az OTP Csoport éves adózott eredménye a pénzügyi szervezetek különadója, valamint a montenegrói goodwill leírás negatív hatásával együtt 118 milliárd forint, e két tétel nélkül pedig 162 milliárd forint volt, utóbbi 7%-kal haladja meg az előző év teljesítményét. A negyedik negyedév eredménye 17,2, illetve 31,8 milliárd forint volt. Az eredmény abszolút nagyságán túl kedvező fejlemény, hogy y/y alapon jelentősen javult a külföldi leányvállalatok profit-hozzájárulása: szemben a 2009. évi 24 milliárd forintos veszteséggel, 2010-ben éves szinten 17 milliárd forint adózott eredményt termeltek a külföldi leányvállalatok, jelentős mértékben ellensúlyozva ezzel a banki különadó magyarországi negatív hatását és a hazai adózott eredmény csökkenését.

A Bankcsoport 2010. évi működési eredménye 467 milliárd forint volt (+7%), ami az egyszeri tételek hatásától szűrve 436 milliárd forint, azaz a tavalyi szintnek megfelelő. A korrigált működési eredmény 2010 utolsó negyedévében 5 milliárd forinttal csökkent q/q (milliárd forintban 2010 1Q: 109,3; 2Q: 110,4; 3Q: 110,6; 4Q: 105,5), ami nagyrészt a dologi költségek szezonális okokra visszavezethető q/q növekedésének eredménye. Kedvező tendencia ugyanakkor, hogy egyedi hatásoktól szűrten a nettó kamateredmény q/q 1 milliárd forinttal emelkedett, a jutalékok szintén nőttek (q/q 3,6 milliárd forinttal). A főbb bevételeken belül a korrigált nettó kamateredmény y/y 2%-kal, q/q 1%-kal nőtt. A kamatmarzs stabil, gyakorlatilag változatlan maradt (2010: 6,16%).

LINK