Micsoda populista ez az Attac. Hát hova menne a pénz, ha nem a korábbi kölcsönt nyújtókhoz? Az egész csomag arról szólt, hogy a magánhitelezők helyébe, alacsonyabb kamatszinten beléptek az állami hitelezők. épp ez a kimentés lényege. Eddig Kripulus Mateosztasznak tartozott a görög állam mondjuk 1000 euróval, mert ő államkötvényt vett, most meg helyette ugyanezzel az 1000 euróval az EU-nak tartozik, csak mostmár nem 6% a kamat, hanem 2%. És ez akkor is igaz, ha Mateosztasz barátunknak bankbetétben volt a pénze, mert akkor a bankja vett görög állampapírt, tehát indirekt módon ugyanez a helyzet.
tehát a valós megfogalmazás: azokat a megtakarítókat, akik görög államkötvénybe fektettek, s ezek között volt egy csomó görög magánszemély, cég, és külföldi megtakarító is, részlegesen visszafizették. A bankbetéteseket 100%-on, a kötvényesek meg csak pénzük 25%-át kapták vissza. Így most a görög állam nem ezeknek a megtakarítóknak, hanem az EU-nak tartozik sokkal kisebb kamat mellett. ez a helyes megfogalmazás, nem az amit az Attac nevű marxista szervezet írt le