Re: Csakhogy borzadjunk el az emberi gonoszságon.
prospero Előzmény: #533173"én vagyok, aki vagyok"
Azt hallottam erről, hogy ezt félrefordították. Állítólag helyesen így hangzik és szerintem ezzel tökéletesen is mutatkozott be Isten :
"Én vagyok, a vagyok."
(Ami az én értelmezésemben azt jelenti, - csak nem hangzik olyan jól -: én vagyok a "vanás",)