Hozzászólás

Azért vannak ennek a koszorúzásnak is komoly megalkuvással járó szempontjai.

Mondjuk ahol megejtette ezt az aktust Tienanmen tér egyben egy jelkép is.

Aztán az emlékművet még Mao állíttatta annak idején. Felsorol rajta sok mindenkit aki az imperialisták ellen harcolt az ópium háborútól a kommunista hatalomátvételig. Mindezt egy ilyen általános kínai hősök körítéssel. :)

Magyarra lefordítva mintha mondjuk Rákosi a Hősök terén állított volna egy emlékművet a Tanácsköztársaság hőseitől, a fehér terror áldozataitól egészen a nyilas rezsim áldozatainak bezárólag. Aztán 89-ben mikor Viktor a ruszkik haza szöveget mondja az orosz tankok áthajtanak rajta . Még mindig fennállna ez a rezsim. Aztán napjainkban jönne xy politikus és megkoszorúzná a hősök emlékművét, és utána arról beszélne, hogy nem foglalkozunk Mo belügyeivel , és az új trend mindenki törődjön a maga dolgával ne szóljon be emberi jogi egyéb okokból. :)

Nagyjából ez így néz ki. Leginkább szerintem a duma a durva nem a koszorúzás aktusa bár szerintem az is kínos függetlenül attól hányan és kik tették meg előtte. De a szöveg az nagyságrendekkel komolyabb amit lenyomott hozzá.

Ennek az emlékműnek semmi köze nincs a tankos bulihoz , az ma is Kínában a tabu kategória. Annyi köze van hozzá, hogy a diákokon tankkal áthajtó rezsim állíttatta a saját hőseinek leginkább és pont azon a téren áll ahol tankkal csináltak egy kis vérfürdőt elvegyék a forradalmi kedvet, nehogy átterjedjen ez a világjelenség.

A kínai hősökben jelenlegi álláspont szerint nincsenek benne a diák áldozatok , sőt azok inkább a hazaáruló kategóriában vannak. Nincsenek benne a Kuomintang oldalán harcolók stb stb. Ilyen Mao szemüvegen áteresztett hősök ideológiailag mi az ami belefért annak idején.

Nagyjából így néz ki